| Data: 19/03/2011

Um dos filmes com mais indicações ao Oscar® deste ano (ganhou 3: Roteiro Adaptado, Trilha Sonora e Edição) tem uma bela edição em Blu-ray. Como de hábito da distribuidora, uma edição caprichada. É duplo, com o primeiro disco contendo o filme e seus comentários (2), o segundo disco com o material extra. E, pelo menos nesta primeira edição, tem uma “luva� interessante. Vamos aos fatos: a qualidade da imagem beira a perfeição (o “codec� utilizado é o MPEG-4 AVC 1080p, com proporção de tela 2.40:1), com poucos efeitos de DNR visíveis. A coloração é adequada para cada tipo de situação. Tem cores mais quentes quando das cenas internas até uma eficiente coloração natural nas cenas externas que se passam na Califórnia, com muito sol e brilho. Nota-se um cuidado especial com a fotografia. Os dados mais técnicos indicam uma taxa média de transmissão (“bitrate�) eficiente, com 25913 kbps. Seu gráfico indica alguns bons picos, mas mantém a média. O primeiro disco, de dupla camada (BD50), tem a imagem do filme ocupando 34112686080 bytes. O áudio está estonteante. A trilha “lossless� tem uma dinâmica impressionante, desde a sua cena inicial, onde escutamos os burburinhos de um bar até o som alto e a dificuldade de se entender alguns diálogos num ambiente de uma balada. A trilha sonora é bem acentuada e ajuda na excelente ambientação. Seu home-theater trabalhará com eficiência, mesmo na excelente dublagem, que mantém a qualidade. Os menus estão em Português, o disco extra contém um material bem interessante, complementar, quase perfeito. Um filme que se não é excelente, deve ser assistido. E até adquirido em BD, pela sua eficiência.