| Data: 08/06/2011

O fraco filme com bom elenco tem seu lançamento em alta definição por aqui. A qualidade técnica do produto é interessante, com imagem bem definida, com bela coloração e nível de detalhes, com contraste eficiente e bom nível da cor preta. Mantém o formato original da película, retratando sua fotografia conforme o idealizado, com “codec� MPEG-4 AVC 1080p, com boa taxa média de transmissão (“bitarate�) . O áudio está bem distribuído no seu idioma original, sem grandes arroubos. Seus 5.1 canais, na trilha “lossless�, contemplam boa qualidade de ambientação e uso da trilha sonora. A dublagem não compromete, mesmo não alcançando o mesmo nível de atividade sonora. A dublagem está apenas correta, em DD 5.1, com boa escolha de elenco. O material extra é básico, bastante fraco. Pelo menos tem o mesmo conteúdo da versão americana, exceto que por lá há um segundo disco com a cópia digital, que ainda não “pegou� por aqui. Mas a grande falha (erro, equívoco, desrespeito, chame como quiser) é a ausência de legendas no material extra. Os menus também estão em inglês. Pelo menos a Fox tem colocado no mercado produtos para locação com o mesmo preço para a venda direta. Agrada a todos (locadoras e compradores), mesmo que o filme não seja lá essas coisas. Pode até interessar aos que gostam dos atores. No mais, vale apenas por uma curiosidade mórbida.