| Data: 12/06/2011

Um ótimo filme, com lançamento bem eficiente em alta definição por aqui, em Blu-ray. O pacote inclui um “combo� com a edição em DVD. O filme surpreende ainda mais quando assistido no seu home theater. A qualidade da imagem é quase perfeita, com coloração natural e com todas as matizes intencionais do filme. Os efeitos especiais também transcorrem de forma natural, sem grande presença de filtros digitais. O fato do filme ter sido rodado com dois tipos de tecnologia, em película de 16mm e câmeras digitais apenas dão mais “força� à imagem, com certa granulação em algumas cenas, mas que, ao invés de prejudicar a qualidade, ressaltam algumas cenas, como a inicial. Para os que querem dados mais técnicos, a qualidade do contraste (e da cor preta) é perfeita. O “codec� utilizado é o MPEG-4 AVC 1080p, com taxa de transmissão média (“bitrate�) de 28504 kbps. Nota-se na análise gráfica que houve um cuidado especial, onde há os devidos picos para maior e a menor taxa, de acordo a “complexidade� de cada um dos conjuntos de cena e fotografia. O áudio original está perfeito, contemplando todos os recursos de divisão de canais, com sonoridade impressionante. A ambientação é perfeita, no uso de todos os seus 5.1 canais, tanto nos efeitos de áudio como quando da sempre presente e importante trilha sonora, que, com a devida mixagem, tornam cada uma das faixas importantes, sem exageros. Já a dublagem perde um pouco no volume e ambiência, além da trilha ser “lossy�. E é claro que prede também alguns detalhes das interpretações dos atores, apesar da boa escolha do elenco. O material extra é ótimo, com destaque para o longo documentário “A Metamorfose do Cisne Negro�, o único presente na edição em DVD. Os demais são exclusivos da edição em BD e são interessantes, complementares e em muito ao que foi dito no “making of� citado. Os menus estão eficientes, devidamente traduzidos. No geral, é um filme que vale o quanto pesa, ou seja, tem que estar na BDteca de quem aprecia um belo filme com grandes interpretações. Seja agora, no seu lançamento, ou depois, quando o preço será mais “camarada�. Na dúvida, pelo menos vale a locação!