| Data: 23/08/2011

A California lança no Brasil SPLICE – A NOVA ESPÉCIE em um Blu-ray tecnicamente correto, preservando as características da edição original norte-americana lançada pela Warner. A transferência anamórfica 1080p/VC-1, na proporção de tela 1:78:1, reproduz a contento a fotografia de Tetsuo Nagata, que possui uma paleta de cores esmaecida, onde muitas vezes predominam os brancos e os tons azuis e esverdeados típicos do ambiente estéril de um laboratório. Os tons de pele são naturais, e os pretos são fortes. O nível de detalhes varia, destacando-se mais nas texturas que vemos nos closes. Já algumas tomadas a média e longa distância parecem suavizadas, ainda que a leve granulação fílmica seja preservada durante todo o tempo. Fora isso, inexistem problemas com filtros e artefatos digitais. Não temos aqui uma apresentação visual em alta definição deslumbrante ou de referência, mas ela é limpa e, não raramente, agradável.

Já a imersiva faixa de áudio original em inglês DTS-HD Master Audio 5.1 é mais satisfatória, servindo bem ao filme. Os canais surround são muito bem empregados, criando uma atmosfera sonora evocativa e de suspense. A música é envolvente, e os graves cumprem sua missão com louvor nos momentos de ação com Dren. Os diálogos, apesar de por vezes soarem um pouco abafados, são via de regra claros. Além da faixa lossless, temos disponível a dublagem lossy em português Dolby Digital 5.1. Os menus principal e pop-up, assim como as legendas, estão em português.