Tecnicamente impecável–- isto é o mínimo que se pode dizer deste DVD duplo de 300, uma festa para olhos e ouvidos na qual só podemos lamentar a ausência de áudio DTS. Felizardos dos americanos e japoneses, que já podem usufruir um espetáculo desses também em HD-DVD e Blu-ray – deve ser algo assombroso. O áudio Dolby Digital 5.1, disponível em inglês, português e espanhol (os mesmos idiomas das legendas), dificilmente poderia ser melhor. Efeitos surround, graves retumbantes, trilha musical envolvente, tudo colabora para fazer você se sentir no meio dos ferozes combates entre espartanos e persas. A transferência widescreen anamórfico 2.35:1, que preserva as proporções originais da imagem, é das melhores já vistas em DVD standard. De início ela poderá causar alguma estranheza em função dos tons diferentes das cores e aparente granulação, mas não podemos esquecer que a imagem foi na íntegra tratada digitalmente, a fim de criar um visual similar ao da HQ. De resto ela é sempre nítida e clara, com cores vivas, ótimos níveis de preto e sem artefatos de compressão aparentes. No que se refere aos menus a Warner resolveu voltar ao básico – todos são estáticos, com as funções de navegação tendo como fundo imagens dos personagens do filme.