A versão lançada anteriormente (dupla) era bem eficiente, com as mesmas características técnicas do filme com a “Edição do Diretor”, com 137 minutos. Havia um documentário com 101 minutos, na verdade, o mesmo desta edição (produzido em 1997), aqui dividido em 3 partes. Ainda naquela edição, havia um making of com 5 minutos, realizado especialmente na época das filmagens originais, uma espécie de trailer alongado. E mais: 11 "cenas inéditas", sem maiores explicações. O que isso significa? Que esta edição, agora lançada como sendo uma comemoração de aniversário é bem fraca para que tem o DVD chamado de "Edição Especial". OK, há as três versões do filme, os mais cults irão se deliciar. Já os extras, são poucos para quem quer “trocar” uma edição pela outra. Afinal, a qualidade de imagem é a mesma, assim como a de áudio, ainda sem uma dublagem em Português, seja qual for a edição! Até na extinta “Rede Manchete”, na sua inauguração, se teve a dublagem, importante para uma boa parcela da população que não consegue acompanhas os letreiros. Mas como esta é uma “edição de aniversário”, talvez os mais fanáticos não se importem com isso. Esta edição tem um público alvo: os fanáticos pelo filme, por Spielberg e por novidades. Até que outro formato tenha estas características melhoradas, como o Blu-ray. Até lá, esta edição irá satisfazer tais egos.

NOTA DO EDITOR: há uma outra versão, que não temos aqui, segundo o nosso leitor Rodrigo Otávio e confirmada pela Sony: “Esta edição dupla, lançada em 2001, foi reautorada um tempo depois do lançamento" onde a triha em DTS no idioma original foi trocada por uma trilha com dublagem em Português. Segundo os sites de vendas on-line, esta edição dupla lançada em 2001 é "uma das duas", dependendo do estoque. Resumo final: fique com a aedição especial de 30 anos, a menos que a dubagem em Português seja fundamental. Neste caso, arrisque, já que não há uma informação precisa.