Crítica sobre o DVD "Locação" do filme "Noite Fora de Série, Uma":

Edinho Pasquale
Noite Fora de Série, Uma Por Edinho Pasquale
| Data: 23/08/2010

Um filme com boa dupla de comediantes cujo lançamento em DVD por aqui segue o mau exemplo de ser cru, sem material extra, quase um padrão da Fox, uma das poucas “majors” que fazem isso, para depois lançar uma edição para a venda repleta de material especial. E na venda com capa slim... A parte técnica acompanha a qualidade da película exibida nos cinemas. Como todas as cenas são noturnas ou em interiores, não deveria variar o padrão, mas não é o que acontece. Na maioria tem cores naturais e adequadas, mas há problemas de definição, como na primeira cena com Ray Liotta, com baixa definição e granulada. Isto ocorre mais algumas poucas vezes, na média está aceitável e eficiente, assim como o áudio que tem alguma boa presença dos canais surround para ambientação (neste caso também varia, há cenas com pouca percepção de ruídos) e com boa presença nas cenas com maior ação, quando são envolvidos efeitos sonoros e trilha. A dublagem está bem adequada, há pequena diferença de volume a balanceamento de canais. Como dito, nada de extras, Nos EUA, a edição americana tem a edição do filme exibida nos cinemas, a que está presente aqui, e uma estendida com 101 minutos (esta é mais adequada para os fãs, tem alguma linguagem mais "forte", a mais curta - com 87 minutos - é mais ágil, talvez mais interessante se você só for encarar um passatempo rápido). E muito mais, como comentários em áudio, três featurettes, erros de gravação e alguns comerciais falsos e divertidos sobre o filme. Por aqui, vale apenas como locação para os que realmente gostam do gênero e dos atores. A edição em Blu-ray, lançada simultaneamente, pelo menos tem os extras e a versão estendida (mas não a mais curta).