Este DVD lançado pela Warner está com imagens (em seu formato original de cinema, widescreen) e áudio impecáveis. Bem melhor que a primeira edição realizada anteriormente por outra distribuidora (uma curiosidade: a primeira versão foi o primeiro DVD lançado para a região 4, ou seja, no Brasil, em 1998).

Os Menus são estáticos, mas muito bonitos. A embalagem, finalmente parece que um padrão, não é mais tipo “cartão”, que a Warner teimava em usar (os outros lançamentos recentes já adotam a caixinha padrão). Este mereceu até uma “luva”, como os demais clássicos que estão sendo lançados em edições especiais. Palmas para a Warner, que ouviu as reclamações dos consumidores.

Perde ponto não ter legenda nos Comentário de áudio e no trailer (e, porque para alguns, é importante uma dublagem em português do filme). Mas vale a pena comprar. O filme e a qualidade do DVD merecem. Afinal, é um clássico para ser visto muitas vezes.

NE: Comentário do Internauta Cristiano Leal na época da resenha:

Acho que a resenha de Edinho Pasquale peca gravemente por não mencionar o fato de que está ocorrendo um grave problema com relação a esse lançamento da Warner. Há uma cena que foi censurada no DVD brasileiro, e não no americano, da mesma empresa! Isso ocorre aos 97m16s do disco 1, em que Noodles (Robert DeNiro) sai da prisão e Max (James Woods) o está esperando, na rua, e o leva a um carro funerário, onde mostra o corpo nú de uma garota que na verdade, é uma prostituta, e que acaba fazendo sexo com ele lá dentro. Mas no momento é que o corpo dela é mostrado, alguém colocou aquele efeito de névoa por cima dos seios dela e também um pouco na região da virilha. É claramente perceptível e nem um pouco sutil. A névoa se move acompanhando os movimentos do corpo da garota.

Eu estive no Home Theater Forum (aquele fórum de discussão americano) e deixei uma mensagem lá perguntando sobre isso, e o americanos me disseram que lá a cena está normal, sem o efeito. Acho um tremendo desrespeito para com o consumidor brasileiro fazer esse tipo de censura, ainda mais numa mídia privada como o DVD. A Warner já tinha pisado na bola com Lúcia e o Sexo, e agora, isso.....

Pois para mim a Warner merece uma sonora vaia. De que adianta ter todos esses extras legendados, e embalagem de plástico se o conteúdo vem censurado de maneira tão absurda? Pelo menos a "outra distribuidora", a Flashstar apesar de fazer uma versão medíocre, não inventou de borrar detalhes na imagem. E o que é pior: nada se faz a respeito. É mesmo uma vergonha...