Esta edição brasileira para a venda do DVD não é muito diferente da americana com o formato de tela original (finalmente, diferentemente do DVD para locação) de cinema em wide. A qualidade do áudio e a opção do DTS fazem de sua sala uma poça de sangue! Realmente, muito bom. A qualidade da imagem melhorou em relação à edição para locação, mais nítido e sem tantas imperfeições.. Os menus são bacanas e da temática do filme, alguns "animados" com cenas do filme, os mesmos da versão já mencionada.

Os extras poderiam ter sido mais polpudos, os mesmos da edição anterior: o making of não é lá aquelas coisas (um pouco menor que o americano), e os números musicais, vamos dizer assim, são engraçados. Esta banda feminina japonesa “5, 6, 7, 8’s” faz um tipo concerto tocando duas músicas. Nesta edição nacional, há alguns “complementos”, como as entrevistas mais longas e principalmente as cenas de bastidores. Estão todos legendados, inclusive o clipe musical. Ganha por “um nariz” da versão americana neste quesito. Em termos de embalagem, esta versão possui uma luva (embalagem de papelão que sobrepõe o DVD original) para diferenciar da versão para locação.

De qualquer maneira, trata-se de mais um DVD imperdível. Aguardemos uma edição especial com o segundo filme e mais extras. Mas há a boa intenção de se, ao menos, termos uma edição decente para comprar um DVD digno de uma boa coleção de DVDs.