A transposição de imagem e de som está maravilhosa, contudo o áudio em português poderia ser 5.1 Dolby Digital. Os menus em português são estáticos, contudo configurando para o inglês eles se tornam animados, com direito a algumas das melhores cenas do filme. Apesar de os comerciais virem sem legendas, elas não fazem muita falta. A Máscara do Zorro já havia sido lançada anteriormente, em uma edição mais pobre em conteúdo do que esta, além da carência de legendas nos extras da primeira versão. Isto só serve para fazer desta edição definitiva um produto essencial para qualquer coleção, pois além de ser um ótimo filme, é um ótimo DVD. Confiram de novo, VALE A PENA.