Crítica sobre o DVD "Simples/Locação" do filme "Ray":

Edinho Pasquale
Ray Por Edinho Pasquale
| Data: 23/08/2005

Um filmaço para quem aprecia biografias, filmes musicais ou para os fãs de Ray Charles. Na verdade, vai além, pois agrada a todo o tipo de público. Pena que o DVD para locação, aqui avaliado, não contém o segundo disco com extras bem interessantes. Para que vai locar ou comprar, de qualquer modo o filme está tecnicamente impecável, no formato original de cinema, com ótima digitalização, sem granulações, com imagem limpa. O áudio também está ótimo, aproveitando bem a divisão dos 5.1 canais, tanto no idioma original como com a sempre desejável dublagem em Português, com uma qualidade um pouco inferior (as músicas não estão legendadas, em ambos os casos, uma pena). Atenção amigos leitores da América Latina: não há a dublagem em Espanhol, conforme informado na capa. Os menus são animados, ótimos. O que atrapalha um pouco é a necessidade de se voltar ao menu para alterar o tipo de áudio e legendas, ou seja, não se pode, via controle remoto, passar de inglês para português, tanto o áudio como a legenda, no meio do filme, sem a obrigatoriedade de se acionar os menus. No geral, pelo filme, vale a sua locação. E, provavelmente, sua compra, pois a Universal tem caprichado nas edições de filmes novos. O primeiro disco é ótimo, o segundo deverá, obrigatoriamente, observar os mesmo critérios.