O mais recente filme de Polanski teve várias críticas, é mais um espécime do “ame ou odeie”. Mas a edição nacional, para locação (e como de hábito da distribuidora) é bem fraquinha. Não utiliza nem a melhor qualidade de imagem para o formato, com menos do que a qualidade de um DVD-5. Isso reflete na compressão da imagem, que poderia ser menor proporcionando melhor qualidade. Isso sem comentar que a imagem foi “cortada”, com proporção de tela com proporção de 1.85:1 contra 2.35:1 no original (e nas edições internacionais em DVD). O áudio também é apenas razoável na sua distribuição em 5.1 canais no idioma original e na apenas boa dublagem, poderia utilizar mais os canais surround e principalmente o subwoofer. OK, o gênero até que não proporciona maiores opções, mas... O material extra é inexistente, contra algumas opções no mercado exterior, que, se editadas aqui, melhoraria muito a qualidade do produto. Enfim fica aqui a opção de locação (para os que ainda conseguem achar uma locadora na sua cidade), pois a compra não vale tanto assim.