O DVD lançado para locação (sim, ainda tem que o faça), que deverá ser o mesmo dentre pouco tempo para a venda direta, tem pelo menos uma qualidade técnica interessante, com imagem bem definida para o formato, mantendo a coloração da interessante fotografia do filme e no mesmo formato do cinema, 1.85:1 (em tela com proporção 16x9, adequadas para a maioria das TVs atuais). O áudio original é sempre o mais interessante e tem boa distribuição nos seus 5.1 canais, com ambientação de cenas interessante, mesmo para o gênero. Quem tem um Home Theater mínimo se sentirá “por dentro” das cenas. O mesmo acontece com a dublagem, mas apenas honesta (em geral não gosto da escolha de elenco da Califórnia Filmes, mas aqui está mantendo um certo padrão) . O que “pega” é a ausência de material extra. Aqui, apenas trailers. Na França, por exemplo, há uma edição “simples” com comentários em áudio e uma “especial” dupla contendo um amplo making of. Mas, neste caso, pelo menos por enquanto, vamos dar um “desconto”, já que não se sabe qual edição a Califórnia Filmes obteve os direiros de distribuição por aqui. Se foi da distribuição americana, aparentemente não há nada mesmo. Já se foi da edição original francesa, fica a esperança de “um dia” termos material adicional decente. Enfim, um filme que vale de qualquer forma ser visto em DVD, por hora nas locadoras, depois comprado de forma oficial quando da venda direta nas lojas. E não se iluda com as versões de camelôs.