Um bom filme de animação que tem uma edição bem legal por aqui em DVD. Com qualidade técnica impecável, inclusive na dublagem (que se utiliza de alguns atores “globais”), nos dá amostras de que este mercado de DVD ainda pode ter algum alento. A imagem está perfeita para o formato, claro que não se esperaria menos por se tratar de um filme feito por computadores (CGI). O áudio tem um belo “design de som”, ou seja, utiliza bem todos os 5.1 canais disponíveis para dar uma ambientação e sensação de se estar dentro do filme. E que mantém a qualidade na ótima dublagem. Os menus estão em Português, bem realizados. O material extra até que é eficiente, para o padrão, que está cada vez mais perdendo terreno para os filmes em alta definição, o Blu-ray, que, obviamente, tem mais opções, inclusive para as crianças. Mas aqui pelo menos é decente, apesar de mínimo. Um bom filme que merece ser visto em casa, numa edição original (não pirata).