Crítica sobre o Blu-ray "Edição Limitada" do filme "Game of Thrones - Segunda Temporada Completa":

Jorge Saldanha
Game of Thrones - Segunda Temporada Completa Por Jorge Saldanha
| Data: 24/05/2012

A segunda temporada de GAME OF THRONES em Blu-ray segue o mesmo padrão da primeira: foi lançada mundialmente em um box com cinco discos (seis, no caso de edições exclusivas de algumas lojas), similar em embalagem e idêntico em conteúdo e especificações técnicas. Os BDs de 50Gb estão acondicionados em uma embalagem digipack (no caso do disco bônus, em um envelope plástico separado) ilustrada com fotos dos personagens, envolta por uma luva de cartolina com arte em relevo. Em comparação com o nosso box, que usa embalagem digipack maior, padrão DVD, o inglês, no qual se baseou esta resenha, além da luva externa de cartolina, inclui uma luva adicional em material mais grosso na qual o digipack é inserido, dando mais solidez ao conjunto. Os episódios estão distribuídos conforme abaixo: 

Disco 1:

O Norte Se Lembra (The North Remembers)
As Terras da Noite (The Night Lands) 

Disco 2:

O Que Está Morto Não Poderá Morrer (What Is Dead May Never Die)
Jardim de Ossos (Garden Of Bones) 

Disco 3:

O Fantasma de Harrenhal (The Ghost Of Harrenhal)
Os Velhos e Os Novos Deuses (The Old Gods And The New) 

Disco 4:

Um Homem Desonrado (A Man Without Honor)
O Príncipe de Winterfell (The Prince Of Winterfell) 

Disco 5:

Blackwater (Blackwater)
Valar Morghulis (Valar Morghulis) 

Os menus principais de cada disco, animados (apenas em inglês, francês e espanhol), seguem o mesmo padrão da temporada anterior: são muito bonitos, com os comandos de configuração e navegação em sua parte superior. Os episódios receberam transferências 1080p/AVC MPEG-4 que mantém a proporção original 1.78:1, e que nos mostram porque GAME OF THRONES é, atualmente, a série com a melhor imagem da TV. Exceto por pouquíssimas e desprezíveis aparições de banding, a transfer digital é imaculada, livre de artefatos. As cores e detalhes de figurinos, cenários e paisagens são reproduzidos de forma cristalina, extremamente nítida e detalhada. Grandes ambientes externos (e cada paisagem tem características e cores bem distintas) ganham um acentuado senso de dimensão. O contraste é bem equilibrado, e apesar dos pretos por vezes não serem compactos, sempre são estáveis e proporcionam um delineado de sombras muito bom. Enfim, em termos de qualidade visual televisiva, GAME OF THRONES em Blu-ray segue tendo uma imagem de referência. 

Se na HBO o áudio Dolby Digital 5.1 já impressiona, imagine então as faixas lossless do box em Blu-ray. Como na temporada anterior, temos mixagens originais em inglês DTS-HD Master Audio 5.1 que rivalizam com as de produções cinematográficas recentes. O sound design é reproduzido com grandes níveis de imersão e textura auditiva, fazendo o ouvinte sentir-se em plenos ambientes palacianos ou nas imensas paisagens de Westeros e Essos. A qualidade sonora se destaca já no início, quando o tema principal de Ramin Djawadi é reproduzido de forma fiel e encorpada. O diálogo soa sempre límpido, e a distribuição dos sons pelos canais oferece grande envolvimento e direcionalidade. Tudo é ouvido de forma nítida, mesmo sons mais sutis como os de ondas batendo nos cascos dos navios, o crepitar do fogo e o farfalhar das roupas. Os graves são profundos e poderosos, como você poderá sentir durante a Batalha de Blackwater Bay, no episódio nove. Entre as demais opções de áudio (em DTS lossy 5.1 e 2.0), novamente não temos dublagem em português, o que para mim não faz a mínima falta. Temos legendas em português (BR), inglês e espanhol, entre outras.