Crítica sobre o Blu-ray "Disney/Buena Vista - 121 Min." do filme "Guardiões da Galáxia":

Jorge Saldanha
Guardiões da Galáxia Por Jorge Saldanha
| Data: 13/12/2014

Mantendo o padrão dos lançamentos no Brasil da Marvel / Disney, GUARDIÕES DA GALÁXIA também chega ao nosso mercado neste combo que inclui um Blu-ray com o filme em versão normal e extras, e outro exclusivo para o filme em 3D, com os dois discos acondicionados em um estojo BD sem luva.

Embalagem à parte, o nosso lançamento novamente é espelho da autoração asiática, possuindo, entre outras opções de dublagem e legenda, o nosso português. No que se refere ao vídeo, ele é de referência. A transferência widescreen anamórfica 2.40:1 1080p/AVC MPEG-4 reproduz de forma exemplar a experiência cinematográfica, trazendo para o Blu-ray a rica apresentação visual caracterizada por cores vivas e firmes, tons de pele (de humanos e alienígenas!) naturais, pretos sólidos e nível de detalhes impecável, que nos permite discernir minúcias em rostos, maquiagens alienígenas, figurinos, espaçonaves e ambientes, mesmo em cenas mais escuras. É uma imagem orgânica e naturalmente fiel, livre de filtros como DNR e EE. Subprodutos digitais como macroblocking, banding, aliasing não foram detectados.

Como os demais filmes da Marvel Studios lançados em 3D, GUARDIÕES DA GALÁXIA não foi rodado no formato, mas sim posteriormente convertido. Dito isso, o processo demonstra o grande avanço que já havíamos notado em outros filmes mais recentes, agora a ponto de não notarmos diferenças significativas entre esta conversão e outras produções com 3D nativo. A transferência anamórfica 1080p/MVC MPEG-4 preserva as qualidades de sua contraparte AVC, mas com uma diferença significativa: ela alterna o formato de tela entre as proporções 1.78:1 (tela cheia, para simular o efeito IMAX) e 2.40:1 (com tarjas pretas acima e abaixo da imagem). Isso poderá desagradar a alguns, mas na minha opinião ajuda a dar um tom mais envolvente ao 3D, que mesmo em cenas mais escuras, propicia um ótimo senso de profundidade. Até mesmo detalhes sutis, como as tatuagens de Drax, ganham relevo. Seguindo a tendência atual, o diretor Gunn não optou por efeitos mais agressivos de objetos saltando da tela, mas em várias cenas (especialmente nas de ação) há alguns bons pop up que, junto com a imersão geral criada pelo ótimo senso de profundidade, torna a apresentação 3D obrigatória se você já possui os equipamentos necessários à sua reprodução.

Quanto ao som, a faixa lossless original em inglês DTS-HD Master Audio 7.1 é de referência, das melhores disponíveis atualmente emhome theater – perdendo apenas a expansão sonora vertical propiciada pelas ainda raras mixagens Dolby Atmos lançadas em BD. A fidelidade geral é  elevada, os diálogos sempre soam claros e a reprodução da trilha sonora é impecável. Os graves são maciços, e os efeitos surround, tanto para ambientação como para criar a movimentação nas cenas mais agitadas, vem de todas as direções. As opções de áudio também incluem dublagens menos impressionantes em Dolby Digital 5.1, como o nosso português – também presente nas opções de legendas e menus.