Vendo o elenco o problema é simples, filme de animação passa traduzido para a língua do determinado país, ou seja, não ouviremos os astros famosos! E se vai assim o maior interesse de outro desenho animado longo e discutível. Outro problema, o filme só pode funcionar para adultos, ou vocês acham que criancinha vai saber quem é o britânico Sherlock Holmes, ainda mais disfarçado de Gnomo? Talvez criancinha britânica e de pais pretensiosos, que ainda por cima terá que achar muita graça em desvendar mistérios e assassinato, e dizer elementar meu caro Watson. Ainda mais gnomos de jardim com o nome romântico e também complicado para crianças de Romeo e Julieta, que recrutam Holmes para investigar o misterioso desaparecimento dos ornamentos do jardim. O filme custou cerca de 60 milhões de dólares e não rendeu nos EUA mais do que 42. Aliás, o primeiro desenho produzido pela MGM desde 2008. Nem tudo está perdido porque este diretor aqui é o mesmo que fez Kung Fu Panda (2008) e produzido 8 anos depois do primeiro Gnomo. Enfim, é moderadamente divertido, mas seria muito melhor se todos nos falássemos inglês, em particular as crianças.