A importação de DVD. Vale a pena? (Parte II)

Ontem, sai para comprar um aparelho de DVD com um amigo, que pediu ajuda para escolher algum modelo nacional disponível para todas as regiões. Em todas as lojas pesquisadas, os vendedores ofereceram o "destravamento" do aparelho, ou por controle remoto ou pela própria autorizada, neste caso, mediante o pagamento deste serviço. Não é outra conclusão, senão que os fabricantes de DVD players estão interessados em reproduzir títulos de outras regiões, e não somente aquela determinada pela "Convenção da Codificação". Mas este interesse fabril somente se justifica pelo interesse do consumidor, insatisfeito com os lançamentos nacionais.

Esta insatisfação, como já se comentou no editorial anterior, tem razão de ser, principalmente, pela falta daqueles extras lançados no mercado externo e pela demora de se ter em mãos o produto. Tem aqueles "casos" ainda, da qualidade técnica não ser a mesma, como o filme "Premonição" que veio apenas com som Dolby 2.0, enquanto que a versão americana tem som Dolby Digital 5.1. É claro que isto somente serve para aqueles que conhecem mais do que the book is on the table... Ou para aqueles que sabem mais do que pedir um pierro caliente con una cueca-cuela helada ou cantar La Bamba em videokê. Aos demais, lembramos que existem títulos da Região 1, que têm legendas em português ou são dublados (vide a lista neste site), mas a maioria já foi lançada ou estará logo disponível no mercado nacional.

De qualquer forma, apresentamos, nesta edição, mais uma coluna, denominada DOS STATES, divulgando lançamentos para a Região 1, incluindo seus dados técnicos e extras, além da capa do DVD. Queremos com ela duas coisas: informar as principais novidades no maior mercado de DVD do mundo, que de alguma forma tem reflexos nos outros, e provocar a comparação dos nossos produtos com os "deles". Mas deixo duas raridades: alguns são lançados primeiro aqui e outros têm mais extras dos que de lá. Enfim, a dica é: informa-se antes de queimar alguns U$$$$$...

Por Marcelo Hugo da Rocha