Por Jorge Saldanha
| Data: 07/11/2006
Doctor Who: The Complete First Series foi lançada nas Regiões 1 e 2 num box digipack com cinco DVDs que simula o exterior da Tardis, envolto numa luva plástica. Os discos trazem os treze episódios da temporada - "Rose", "The End of the World", "The Unquiet Dead", "Aliens of London", "World War Three", "Dalek", "The Long Game", "Father´s Day", "The Empty Child", "The Doctor Dances", "Boom Town", "Bad Wolf" e "The Parting of the Ways" - em vÃdeo widescreen anamórfico 1.78:1 e áudio original em inglês Dolby Digital 5.1. As transferências são excelentes, com a imagem traduzindo fielmente para o DVD o look peculiar da série. Ressalte-se que este box da Região 1 contém conversões para NTSC das transferências originais PAL da Região 2, porém elas não apresentam as mazelas que assolam os tÃtulos da francesa Studio Canal lançados no Brasil pela Universal. Os pretos são sólidos, as cores são brilhantes e realistas, não há ghosting perceptÃvel e os nÃveis de detalhe e nitidez são elevados. O áudio multicanal, apesar de por vezes os diálogos soarem um pouco baixos em relação à música e efeitos sonoros, é ótimo em se tratando de uma produção para a TV, livre de distorções e com um imersivo uso dos efeitos surround. Os menus, animados, são ótimos e de fácil navegação. Por ser um lançamento R1, este box não traz legendas em português – apenas em inglês. DisponÃvel inicialmente na Inglaterra pela BBC, o box foi lançado nos EUA pela Warner, que pelo jeito dificilmente o colocará no mercado nacional. Portanto se você conhece a série, gosta de sua proposta, entende / lê razoavelmente inglês e pode arcar com o salgado custo da importação, este tÃtulo é altamente recomendável.