| Data: 08/10/2007

Taxi Driver já recebera duas edições prévias em DVD, e não há dúvida de que esta com dois discos é a de melhor qualidade técnica e mais completa, no que se refere aos extras. Já quanto a ser definitiva, parece que isto é algo que simplesmente não existe em se tratando de DVD... mas é inegável que se trata de um dos lançamentos mais caprichados de 2007, trazendo tudo que o similar da Região 1 possui. Os dois DVDs estão acondicionados em nossa conhecida Amaray transparente para dois discos. A transferência widescreen anamórfica 1.85:1 é de ótima qualidade, e sempre é bom lembrar que se trata aqui de um filme com mais de 30 anos, filmado principalmente à noite. Pela primeira vez o som está disponível em Dolby 5.1, tanto no áudio original em inglês como nas dublagens incluídas, o que ajuda sobremaneira na ambientação sonora e valoriza a partitura musical de Bernard Herrmann, que destaca o sax alto. As legendas disponíveis são português, inglês, espanhol, japonês, coreano, e aqui se encontram os maiores problemas deste DVD. A tradução é muito ruim, às vezes deixando de fora muita coisa do diálogo original, outras simplesmente alterando o sentido do que é dito. Já as legendas em português simplesmente somem em vários momentos.