É sempre complicada esta história de novas versões do mesmo filme em DVD. Há que se ter muitos cuidados para as suas avaliações. Neste caso, ao mesmo tempo em que se tem novos menus, melhores que o da edição “normal”, há extras diferentes, ou seja, alguns a mais contra o suprimento de outros. Como exemplo, temos o não tão “comercial“ (e, portanto, visto pela maioria, pelo menos neste caso) “comentário de alguém”. Na edição anterior, havia dois, este que está presente aqui e outro com os atores. Mas estavam, na edição anterior, sem legendas. Nesta, apesar de só restar um, tem a importante legendagem em português. Ou seja... apenas neste caso: para quem fala o idioma original do filme, se ganha um extra. Para quem não sabe nem o que é “good morning”, há o bom comentário restante. Os demais extras, o grande diferencial das versões, é inegável que nesta há alguns mais interessantes.

Mas serão tão especiais assim para uma “edição de colecionador”? Na minha opinião, seriam obrigatórios numa edição inicial. Mas como sempre se aproveitam as oportunidades de marketing, pois ao lançar esta versão, quase que simultaneamente entrou em cartaz nos cinemas brasileiros a continuação do filme. Os demais itens técnicos, estão semelhantes, com ótima qualidade de imagem e áudio. Se você é fã do filme e ainda não tem em sua DVDteca, esta opção me pareceu melhor que a anterior. Em algumas lojas, esta versão mais completa está até com um preço inferior quando desta resenha. Aproveite ou espere as famosas promoções de filmes de arquivo. Apenas mais um detalhe: este DVD tem seguido um novo padrão, de estar disponível para as regiões 1 e 4, pois o número de DVD Players importados que só lêem a região 1 está aumentando... Resumo: esta edição está "Politicamente mais correta" do que a anterior. Sé que você me entende.