Greg Focker (Ben Stiller) está totalmente apaixonado por sua namorada, Pam (Teri Polo), e pronto para lhe fazer aquela grande pergunta. Ao ser interrompido por um telefonema com a novidade de que a irmã mais nova de Pam vai se casar, Greg percebe que a chave para obter a mão de sua namorada está com seu pai, Jack Byrnes. E a viagem para Nova York para o casamento da irmã dela parece a ocasião perfeita para Greg pedir que Pam seja sua mulher. Mas tudo o que podia dar errado, dá. Greg é recebido por algo que parece a família perfeita: um casal adorável com um filho e duas filhas maravilhosos e um querido gatinho. No entanto, para um cara que geralmente recorre à ironia em situações de estresse, Greg se vê trocando farpas com Jack, um horticultor aposentado e... uma figura muito imponente. Ninguém é bom o bastante para estar ao lado da filha primogênita de Jack e o fato do pretendente ser um enfermeiro que odeia gatos e com um sobrenome que remete a uma palavra bem vulgar não ajuda em nada a situação. Apesar do grande esforço de Greg para tentar causar uma boa impressão, seu fim de semana começa com ele perdendo a mala no aeroporto e transformando-se numa hilariante série de desastres, um atrás do outro.