A edição americana além de manter o formato original do filme, widescreen 1.85 e trazer o áudio em 5 canais, tem ainda como extra o curta (37 min.) que originou o filme e realizado em 1998 e um (verdadeiro) making of (11 min.). Quando foi realizado este curta era para ser uma trilogia chamada de ‘The Light Years’. Ocorre que por motivos alheios somente este foi filmado e que acabou – mais tarde – tornando-se este longa. A versão deste DVD não é a do ‘diretor’ (com 5 minutos a mais), mas que não deve comprometer. A imagem está boa, apesar do formato não me agradar como também o áudio. Em compensação, a dublagem está acima da média. Enfim, vale dar uma conferida na sua locadora preferida.