Críticas ao DVD: Ótimo filme, mas como eu disse antes, com quase nenhuma divulgação aqui no país. Quero dizer, com tantos filmes sem cérebro nenhum pipocando por aí, este vem trazendo uma boa diversão, com conteúdo didático e inteligente, boas piadas e animação de primeiríssima qualidade, deixando qualquer Disney da vida no chinelo sem esforço. E é aí que mora o primeiro problema:

A dublagem em português. Cadê? É um pecado ter que olhar para as letrinhas brancas e perder o espetáculo visual que o filme proporciona. Ou isso, ou assistindo dublado em VHS e perdendo quase metade da imagem na passagem de wide pra fullscreen.

A falta de legendas em certos extras também já nem nos espanta mais, pobres usuários brazucas de DVD. Como consolo, posso assegurar que o filme em si vale por todas as possíveis falhas encontradas no DVD. A imagem e som estão extremamente excelentes, o menu é estático mas agradável... enfim, concluindo. O título é bom demais para ter seu brilho apagado por uns e outros deslizes, e isto significa: Vale a pena!