Crítica sobre o DVD "Fox - 143 Min." do filme "Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones":

Jorge Saldanha
Star Wars: Episódio II - Ataque dos Clones Por Jorge Saldanha
| Data: 29/08/2004

Os belos menus animados, a exemplo do DVD do Episódio I, reproduzem cenas e locações do filme, e são diferentes a cada vez que você inicializa o disco 1. Dentre os filmes lançados no formato até 2002, indiscutivelmente este era o DVD que apresentava a melhor qualidade de som e imagem. O filme é apresentado no formato widescreen anamórfico na proporção original de 2.35:1, e por ter sido rodado com câmeras digitais (que dispensam o uso de película) não apresenta nenhuma imperfeição típica dos filmes, como riscos, granulações, manchas de sujeira, etc. Ou seja, a master digital original tão somente foi convertida ao formato Mpeg-2 e posteriormente transferida para o disco, sem qualquer processo analógico. Como resultado, a imagem é estupenda – apesar de que alguns ainda poderão reclamar de uma certa artificalidade das imagens captadas pelas câmeras digitais.

No que se refere ao som, estão disponíveis dublagens em português e espanhol somente em Dolby Surround 2.0, destacando-se portanto o áudio no original em inglês em Dolby Digital 5.1 EX. Este aprimoramento do sistema inclui um terceiro canal traseiro, centralizado, a fim de realçar os efeitos sonoros surround e, ao mesmo tempo, proporcionar uma melhor ambientação 3D. Mas não se preocupe, se o seu receiver não dispõe deste recurso, este terceiro canal será automaticamente distribuído entre os outros dois traseiros. Sem dúvida o áudio está à altura da imagem, especialmente nas grandes cenas de ação, como a caçada aérea em Coruscant, a perseguição de Jango Fett a Ben Kenobi no cinturão de asteróides e na grande batalha dos clones. O canal de graves é potente e constantemente acionado, e a ambientação sonora tridimensional impressiona. O que leva-me a imaginar como seria o áudio deste filme no sistema DTS ES, correspondente ao DD EX mas que é superior por apresentar menor compressão. De qualquer sorte, mesmo sem disponibilizar áudio em DTS, é um DVD que por sua excelência visual e sonora está à altura da certificação THX que ostenta.