Os Waltons em DVD
Confira os detalhes do seriado que fez sucesso nos anos 1970
Há 50 anos que um boa noite se tornou uma calorosa e saudosa lembrança de tempos mais simples, e símbolo de uma união familiar que soa utópica nesse presente turbulento, mas por isso mesmo uma esperança e uma lição de que com amor e união superamos as adversidades. A série “Os Waltons” saiu diretamente das memórias do escritor Earl Hammer Jr (1923-2016) que publicou em 1961 o livro “Spencer’s Mountain” costurando ficção com as próprias lembranças de sua infância, tendo sido ele próprio um entre oito irmãos.
A família Walton vivia em região montanhosa no Wyoming atravessando as décadas de 30 e 40, passando pela depressão de 30 e chegando aos tempos da segunda guerra. A série teve 221 episódios produzidos entre dezembro de 1971 e junho de 1981, exibidos no Brasil pela Rede Globo. O elenco central era formado por Miss Michael Learned como a matriarca Olivia Walton, Ralph Waite como John Walton e Richard Thomas (o Bill da primeira versão de It – A Coisa) como John Boy Walton, o filho mais velho e narrador das histórias. Ainda no elenco: o veterano Will Geer, que sofreu com a perseguição Macartista em Hollywood, como vovô Walton; a veterana Ellen Corby, que trabalhou em clássicos como A Felicidade Não se Compra (1946), Sabrina (1954) e Um Corpo que Cai (1958), como a vovó Walton. Tanto Geer quanto Corby ganharam Emmys por seus personagens na série. Entre os filhos de John (Waite) e Olivia (Learned) - além do protagonista John Boy (Thomas) - apareciam Mary Hellen (Judy Norton), Elizabeth (Kami Colter), Erin (Beth McDonough), Ben (Eric Scott), Jason (Jon Walmsley) e Jim Bob (David W. Harper).
Das nove temporadas, a distribuidora Linestore já lançou as cinco primeiras em belíssimo digibook com os episódios em som original com legendas e a opção da dublagem original. Esse é o encanto da edição da Linestore, trazer as maravilhosas vozes de Jorgeh Ramos / Gualter de França / Silvio Navas (John Walton), Selma Lopes / Sumara Louise (Olivia Walton, Celso Vasconcelos / Ary Coslov / Claudio Cavalcanti (John Boy), Nair Amorim / Viviane Farias (Mary Helen), Miriam Thereza / Adalmaria Mesquita (Erin), Luiz Manoel (Jason), Cleonir dos Santos / Enio Rodrigues (Ben), Luiz Manoel / Armando Braga (Jim Bob), Carmen Sheila / Vera Miranda (Elizabeth), Lucia Delor (Vovó Esther Walton) e Magalhães Graça / João Jacy Batista (Vovô Zeb Walton).
Selma Lopes, a grande dama da dublagem brasileira em entrevista comigo relembrou “Foi um dos trabalhos que mais gostei de fazer. Éramos 17 atores gravando juntos, fazíamos junto até as refeições como uma família. O Brasil inteiro amava ouvir o boa noite da Olivia Walton. As histórias com os avós eram tão gostosas. Não dá para esquecer aquele momento ao final das histórias”
Os temas desenvolvidos exploravam os conflitos familiares, mas também tratavam de preconceito, morte, doença e guerra como no episódio em que a personagem Mary Hellen (Judy Norton) recebe a notícia da morte de seu marido no ataque de Pearl Harbor, único episódio da série que não termina com o tradicional “Boa Noite….” que se tornou marca registrada da série. A Linestore é especialista em editar belíssimos dvds com os grandes seriados da Tv, e com “Os Waltons”, o resultado é primoroso, proporcionando aos que já viram um reencontro com uma das grandes obras de seu gênero. Às gerações mais novas ficam uma grata descoberta de valores que tem se perdido na modernidade. Certamente a emotiva trilha sonora de Jerry Goldsmith vem imediatamente à nossa mente, como um álbum de fotos de família, a família que gostaríamos de ter em que o amor vence o ódio e o boa noite soa como a benção de gratidão. Parabens à Linestore pelo lançamento.
(https://www.linestore.com.br/q?keywords=Os+Waltons)
Sobre o Colunista:
Adilson de Carvalho Santos
Adilson de Carvalho Santos e' professor de Portugues, Literatura e Ingles formado pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) e pela UNIGRANRIO. Foi assistente e colaborador do maravilhoso critico Rubens Ewald Filho durante 8 anos. Tambem foi um dos autores da revista "Conhecimento Pratico Literatura" da Editora Escala de 2013 a 2017 assinando materias sobre adaptacoes de livros para o cinema e biografias de autores. Colaborou com o jornal "A Tribuna ES". E mail de contato: adilsoncinema@hotmail.com